:08:01
Най-важното е дъщеря ти
да се върне на училище
:08:05
и жена ти да е доволна.
:08:08
Така няма само вие в квартала
да живеете без бодигард.
:08:24
Да, бодигард.
Знаеш достатъчно испански.
:08:29
Ти си луд!
- Дори външният ти вид е подходящ.
:08:32
Не мога да опазя дори труп.
:08:34
Трябваш им само за показност.
Нищо няма да се случи.
:08:38
И ще наемат пияница?
:08:43
Стига да се контролираш.
:08:47
А ако има опит за отвличане?
Какво да направя?
:08:51
Каквото можеш.
Не ти плащат достатъчно за чудеса.
:08:56
Не лъжем хората. Дори и в това състояние
ти си ужасно добър.
:09:02
Бодигардът трябва
да говори с клиента. Аз не мога.
:09:07
Ти ще си от тихите.
Ще го оценят.
:09:18
Бодигард. Кой е клиентът?
:09:21
Самуел Рамос - млад бизнесмен.
:09:23
Има фабрика в Хуарес.
:09:27
Японската автомобилна индустрия е
закъсала. Той опитва да работи с "Форд".
:09:33
Мисля, че има проблеми.
Семейството живее в Мексико Сити.
:09:37
Попита ме дали познавам някого,
на когото може да се довери.
:09:41
И ти се сети за мен...
- Да.
:09:44
Приеми работата, Крийси. Поеми въздух.
После ще решиш дали да останеш.
:09:50
А освен това и аз се радвам, че си тук.
Нямаше с кого да си говоря.