:09:02
Бодигардът трябва
да говори с клиента. Аз не мога.
:09:07
Ти ще си от тихите.
Ще го оценят.
:09:18
Бодигард. Кой е клиентът?
:09:21
Самуел Рамос - млад бизнесмен.
:09:23
Има фабрика в Хуарес.
:09:27
Японската автомобилна индустрия е
закъсала. Той опитва да работи с "Форд".
:09:33
Мисля, че има проблеми.
Семейството живее в Мексико Сити.
:09:37
Попита ме дали познавам някого,
на когото може да се довери.
:09:41
И ти се сети за мен...
- Да.
:09:44
Приеми работата, Крийси. Поеми въздух.
После ще решиш дали да останеш.
:09:50
А освен това и аз се радвам, че си тук.
Нямаше с кого да си говоря.
:10:01
Жена ми държи на външния вид.
:10:06
Ти си петият човек,
с когото ще говори тази седмица.
:10:09
Биографията ти е впечатляваща.
:10:11
16 години в армията,
опит в борбата с тероризма.
:10:16
И искаш малко. Къде е уловката?
:10:19
Пия.
:10:21
Как ти се отразява?
:10:26
Забавя реакциите.
:10:28
Ако опитат отвличане професионалисти,
ще направя каквото мога,
:10:31
но услугите са според заплащането.
:10:36
А ако опитат аматьори?
:10:38
Сигурно ще ги убия.
Има ли такава вероятност?
:10:41
Не...
:10:43
И не е нужно съпругата ми
да знае за проблемите с алкохола.