:11:03
Πες μου για το κοριτσάκι.
:11:09
Την ξέρεις;
:11:32
Εντάξει.
Δεν μιλάω πολύ καλά ισπανικά...
:11:34
- Είσαι αμερικάνος έτσι;
- Κι εσύ.
:11:36
- Ναι.
- Από που είσαι;
:11:38
- Από το Νιου Τζέρσεϊ.
- Από το Νιου Τζέρσεϊ;
:11:40
- Ναι.
- Κι εγώ είμαι από το Νιου Τζέρσεϊ.
:11:43
Πες μου πως γίνεται. Το όλο
πράγμα. Πές μου πως γίνεται.
:11:45
Όλα γίνονται μέσω κινητών.
:11:49
Απλώς περιμένουμε τα τηλεφωνήματα...
:11:51
- Δεν ξέρουμε καν τον αριθμό.
- Ποιός σας πληρώνει;
:11:53
Έχουμε μια κάρτα ανάληψης μετρητών,
σηκώνουμε 200$ κάθε 2η βδομάδα.
:12:01
- 200$;
- Ναι.
:12:03
- Πες μου το PIN.
- Το ποιό;
:12:05
- Το PIN.
- Ναι...
:12:07
- Είναι 4747
- 4747;
:12:11
Ναι.
:12:12
- Δεν μου λες ψέμματα έτσι;
- Όχι.
:12:14
Δεν την σκότωσες εσύ, έτσι;
:12:19
Μην μου λες ψέμματα.
Μην μου λες ψέμματα!
:12:22
- Εσύ την σκότωσες;
- Μεγάλε, μου προκαλείς νευρικότητα.
:12:24
- Εσύ την σκότωσες;
- Όχι, το αφεντικό κι ο αδερφός του το έκαναν.
:12:27
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ;
:12:30
- Δεν έχω δει ποτέ το πρόσωπό του.
- Λες ψέμματα.
:12:33
Αλήθεια σου λέω!
:12:34
- Δεν έχεις δει ποτέ το πρόσωπό του;
- Όχι ποτέ.
:12:39
Είχε τσαντιστεί επειδή σκοτώθηκε
ο ανηψιός του κι έκλεψαν τα λεφτά.
:12:44
Περίμενε, περίμενε.
Κάποιος του έκλεψε ποιά λεφτά;
:12:47
- Τα λεφτά από τα λύτρα.
- Ποιός τα έκλεψε;
:12:49
Κάποιος μαλάκας μπάτσος τα πήρε.
:12:51
- Ποιός;
- Ο Φουέντες.
:12:53
- Ο Φουέντες;
- Ναι.
:12:56
Εντάξει.
:12:58
- Είσαι καλύτερα;
- Ναι.