:36:01
- Ei, enpäs. Ei , enpäs hymyillyt.
- Kylläpäs.
:36:03
- Et juuri nyt, mutta äsken.
- Sinä hymyilit. Minä en.
:36:05
- Kylläpäs.
- Koska muka?
:36:07
- Jotain viisi sekuntia sitten.
- Minä en hymyile.
:36:10
- Sekunti sitten hymyilit.
- Sinä sanoit viisi sekuntia. Nyt se on kuusi.
:36:13
- Kuusi sekuntia sitten en hymyillyt.
- Kymmenen sekuntia sitten.
:36:15
Kymmenen sekuntia sitten hymyilin. No,katsotaan
kumpi hymyilee ensin seuraavan 10 sekunnin aikana.
:36:24
- Sinä hymyilit jo. huomaatko? Kyllä.
- Mmm!
:36:27
- Ei, tuo ei ollut-- Tuo oli virnistys.
- Mutta, sinä--
:36:29
Se ei ole hymy, virnistys on erilainen.
:36:31
Ne ovat molemmat ilmeitä, mutta
eivät sama asia-- Tee läksysi.
:36:35
Sinä hymyilit.
:36:40
Pam!
:36:43
Seis, seis, seis, seis, seis.
Takaisin, Takaisin.
:36:45
- Pam!
:36:48
Seis, seis, seis... Tule tänne.
:36:52
Pian, pian. Valmis.
:36:54
Pam!
:36:56
Pam!
:37:01
Sinä et kavahda,
kun kuulet laukauksen, ymmärrätkö?
:37:05
Kuuntele ääntä,
niin et ennakoi.
:37:08
- Keskity ääneen, ymmärsitkö
:37:11
He jahtaavat sinua!
Mene, mene, mene...! Seis! Seis!
:37:13
Tule, tule pois.
Yritetään taas. Yritetään taas.
:37:33
- Gracias. Tule tänne, tyttö!
- Isä!
:37:36
- Minulla oli niin ikävä sinua.
:37:39
- Minullakin sinua.
- Kuinka voit? Minulla on sinulle yllätys.
:37:42
- Onko?
- Valmiina?
:37:44
- Hankit minulle koiran!
Hankit minulle viimeinkin koiran!
:37:50
- Mitä ajattelet?
- Voi hitsi.
:37:52
-Juuri mitä halusinkin. Mikä sen nimi on?
- Sam, kuten isä.
:37:55
Hienoa! Tule, Sam!
Tule, Sam!
:37:58
- Valtio.