1:43:04
Je suis désolé.
Je suis vraiment désolé pour la petite.
1:43:07
Ce sont les affaires.
Tu sais, je suis un professionnel.
1:43:11
C'est ce que tout le monde me dit :
"Je suis juste un professionnel".
1:43:15
Tout le monde me dit ça.
"Je suis juste un professionnel."
1:43:17
Je suis fatigué d'entendre ça,
tu comprends ?
1:43:24
Qu'est-ce que tu vas faire, maintenant ?
1:43:26
Ce que je vais faire ?
Partir. Je vais m'en aller.
1:43:29
- Partir ?
- Ouais !
1:43:30
Attends ! Et moi ?
1:43:31
- Toi ? Tu as 40 secondes.
- Allez...
1:43:35
- Trente cinq.
- Un dernier souhait, s'il te plait.
1:43:38
Un dernier souhait ? Je souhaite...
1:43:41
que tu aies plus de temps.