1:42:03
Attends. Viens voir.
1:42:06
- J'ai un petit cadeau pour toi.
- Pour moi ?
1:42:08
- Ouais. Viens.
- Qu'est-ce que tu as à me dire ?
1:42:12
Il n'y avait pas 10 millions.
Il n'y avait que 2,5 dans les sacs.
1:42:15
La rançon était de 10 millions ?
Ils les ont mis dans 2 sacs.
1:42:18
- Cinq millions chacun, c'est ça ?
- Deux sacs, exact.
1:42:20
Mais dans l'un,
il y avait la moitié de papier,
1:42:23
et dans l'autre, seulement du papier.
1:42:27
Peut-être que tes hommes l'ont volée.
1:42:31
Qui que ce soit,
ça s'est passé avant la remise.
1:42:36
À la maison des Ramos,
1:42:38
avant le départ,
qui a mis les sacs dans la voiture ?
1:42:43
- Tu sais quoi ?
- Quoi ?
1:42:45
C'est l'avocat des Ramos, Jordan Kalfus.
1:43:04
Je suis désolé.
Je suis vraiment désolé pour la petite.
1:43:07
Ce sont les affaires.
Tu sais, je suis un professionnel.
1:43:11
C'est ce que tout le monde me dit :
"Je suis juste un professionnel".
1:43:15
Tout le monde me dit ça.
"Je suis juste un professionnel."
1:43:17
Je suis fatigué d'entendre ça,
tu comprends ?
1:43:24
Qu'est-ce que tu vas faire, maintenant ?
1:43:26
Ce que je vais faire ?
Partir. Je vais m'en aller.
1:43:29
- Partir ?
- Ouais !
1:43:30
Attends ! Et moi ?
1:43:31
- Toi ? Tu as 40 secondes.
- Allez...
1:43:35
- Trente cinq.
- Un dernier souhait, s'il te plait.
1:43:38
Un dernier souhait ? Je souhaite...
1:43:41
que tu aies plus de temps.