:05:01
-Är det så det funkar?
-Ja.
:05:11
Har hon en syster?
:05:14
Hur går affärerna?
:05:17
Japanerna har stort inflytande.
:05:21
Billig arbetskraft, fabriker...
Men de bor förstås i El Paso.
:05:28
Jag skjutsar dem fram och tillbaka.
De ser mig som John Wayne.
:05:37
-Jag lever kungligt här.
-Ja, det gör du.
:05:44
-Har du jobbat?
-Ja... Nej.
:05:47
Jag har rest runt.
Colombia och andra ställen.
:05:52
Inget tilltalar mig.
:05:58
Tror du att Gud förlåter oss
för det vi gjort?
:06:03
Inte jag heller.
:06:07
-Hur länge stannar du?
-Vet inte.
:06:12
Jag ville träffa dig, Ray.
Höra hur du har det.
:06:16
Det var en impuls.
:06:18
Jag behöver lite impuls.
:06:31
Vad hände?
:06:34
Familjen betalade lösesumman
och fick tillbaka ungen.
:06:40
Minus ett öra, förstås.
:06:43
Alla i Mexico City vill ha
bättre livvakter, även min fru.
:06:48
Jag hatar att säga det,
men hon har rätt.
:06:53
Alla mina klienter har
försäkrat sig mot kidnappning.
:06:57
Jag har en försäkring.
Pappa gav den till mig.