:16:01
Улицата на която живея.
:16:14
Какво ще правим?
- Ще ти хареса.
:16:17
Това не е ли Джордж Туни?
:16:19
Да, и той идва с нас на реката.
:16:24
Защо?
- Сами, нищо ли не казваш
:16:25
на приятелката си?
:16:27
За какво говори той, Сам?
- Трябваше да и кажеш, Сам.
:16:31
Добре всички.
той идва. Бъдете добри с него.
:16:33
Мили, това е част
от изненадата. Ние...
:16:36
Честит рожден ден, Сами.
:16:40
Здравей, Джордж.
Радвам се, че успя да дойдеш.
:16:46
Всички ли познаваш?
:16:49
Да, разбира се. Здравейте всички.
- Здрасти.
:16:51
Как е Джордж?
- Хей, Джорджи.
:16:53
Здравей Джордж.
- Здрасти Мили.
:16:57
Готови ли сме?
:17:15
Какво правиш?
- Документирам.
:17:19
Какво?
- Нещата.
:17:21
Например как Сам си отваря
подаръка. Хайде, отвори го.
:17:24
Хайде Сам, отвори го.
:17:26
Вече отвори всичките си
подаръци в къщи.
:17:38
Водна пушка, върхов модел.
:17:40
И аз имам такава. Можем някой път
да си спретнем война.
:17:43
Не е ли жестока?
- О да, благодаря ти, Джордж.
:17:45
Трябва да си похарчил всичките
си пари за нея, а Джордж?
:17:49
Колко изкарваш
на седмица, 40, 50$?
:17:54
Много мило от
твоя страна, Джордж.
:17:57
Взех я от Фънко.
:17:59
Ако искаш може да я върнеш.
- O не, жестока е.