:04:01
bare kan lade ham
slippe af sted med det.
:04:05
Lærerne er ligeglade.
:04:07
De giver ham en eftersidning
på et kvarter om ugen.
:04:11
Der må gøres noget.
:04:15
Hvis du kunne knipse
lige nu -
:04:17
og han ville falde død om,
ville du så gøre det?
:04:30
Har vi stadig en aftale på lørdag?
:04:34
Ja, selvfølgelig.
:04:36
Hvad skal vi så lave?
:04:38
Jeg finder på noget,
:04:39
det skal være en overraskelse.
:04:51
Hey, du ved ham den fede unge, George,
:04:54
de bliver ved med at lade
gå 6. klasse om?
:04:56
Ja, jeg hader den fyr.
:04:58
Han bankede Sam.
:04:59
Nej?
:05:01
Kan du huske
da vi var på Rollins,
:05:03
ham den skøre knægt
der jagede mig over plænen
:05:05
og knaldede mig
en på hovedet med et bat.
:05:07
- Endelig en forklaring.
- Ja ja, men altså...
:05:10
- Han er et rigtigt svin.
- Jeg synes vi skal stege ham.
:05:12
Lave nogle sandwicher ud af ham.
:05:13
Vi laver ham til koteletter.
Til dåsekød.
:05:16
- Laver ham til pølser!
- Vræl, grisebasse! Vræl!
:05:20
Nej, op i røven med ham.
:05:22
Det ville du virkelig gerne have,
ikke, Clyde?
:05:24
- Du projicerer, Marty.
- Projicerer?
:05:26
Det er når man siger noget
som en anden...
:05:29
Man siger at en anden vil gøre noget,
når det er en selv der gerne vil det.
:05:33
Den var god. Den var god.
:05:34
Vent, Rocky. Jeg har noget til dig.
:05:37
Bare en lille...
:05:38
- Dit dumme svin!
- Jeg projicerede bare.
:05:41
Dit røvhul!
:05:46
Senere.
:05:52
Vent dog, mand!
:05:54
Lad os få en is.
:05:56
Okay, Dave.
:05:58
Hey!