:31:00
Jeg ved det ikke.
:31:02
Hvad er en kirsebærblomst?
:31:05
Det er blomsterne på
et kirsebærtræ.
:31:08
Jeg troede den var sin
egen slags plante.
:31:09
Hvad mener du, Marty?
:31:11
Jeg mener at jeg keder
røven i laser.
:31:13
Jeg mener også at jeg
har flere øl.
:31:15
- Nogen der vil have?
- Ja.
:31:18
- Drikker du, Sammy?
- Ja da.
:31:21
Jeg troede du...
Ville du ikke have en øl?
:31:37
Hey, Sammy.
:31:39
Hvis du rigtigt er i
festabe humør...
:31:44
...vil du måske have
en fødselsdagsfed?
:31:45
Sam ryger ikke græs, Marty.
:31:48
- Køl af, Rocky.
- Der er småfolk...
:31:50
- ombord, Marty.
- Okay, pikfjæs, fald ned.
:31:54
- Jeg har været skæv før.
- Virkelig?
:31:56
Jo, jo. Jeg har røget en fed
helt alene engang. Jep.
:32:00
Jeg fik hallucinationer om at...
:32:03
At der var en lille blå fyr
der stepdansede,
:32:04
på min skulder.
:32:07
Jeg har ikke røget græs
siden da,
:32:09
for min læge siger at det
hæmmer væksten.
:32:12
- Så jeg venter til jeg bliver 24.
- Ja.
:32:15
For der holder man
op med at vokse.
:32:23
Har du aldrig været skæv, Millie?
:32:26
Vær sød at tage den
væk fra mit ansigt.
:32:32
Okay, nu kan du godt slukke.
:32:47
Det er virkelig en smuk flod.
:32:53
Hey, se der!
:32:56
- Hvad?
- Hvad?
:32:58
Hvad?