Mean Creek
prev.
play.
mark.
next.

:36:03
Hey, Clyde.
:36:05
Kan du huske da du gik i fjerde,
og jeg gik i tredje, og jeg...

:36:08
bankede dig en med et bat?
:36:10
- Hvordan skulle jeg glemme det?
- Måske fik du det der...

:36:13
hvor man glemmer
fordi man slog hovedet.

:36:15
- Hukommelsestab?
- Ja.

:36:18
Men altså, jeg forsøgte at huske...
:36:21
- Hvorfor gjorde jeg det?
- Det ved jeg ikke.

:36:23
Du må have gjort noget.
:36:25
Nej, jeg gør aldrig noget ved nogen.
:36:28
Vær ikke dum.
Selvfølgelig gør du det.

:36:30
Det er ikke dumt, George.
Du angreb mig bare.

:36:33
Man angriber ikke bare uden grund.
:36:34
Du angriber altid uden grund.
:36:37
Jeg ved godt du har fødselsdag, Sam,
men luk røven.

:36:50
Hey! Er I fisser færdige
med jeres madder?

:36:53
Ser det ud til at vi er færdige?
:36:54
Jeg sætter båden i vandet igen.
:36:57
I tøser kan komme
når det passer jer.

:37:30
Hvorfor smed du ankeret?
:37:32
Jeg havde lyst.
:37:49
Hey, Sammy.
:37:51
Hvad siger du til at vi
pakker den Stream Machine ud?

:37:55
- Okay.
- Clyde, vil du give mig den?


prev.
next.