Mean Creek
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:13:00
Daj mi mojo pištolo.
:13:02
Poglej, bimbo.
:13:03
Èe jo še enkrat vzameš brez
mojega dovoljenja,

:13:06
ti obljubljam,
da ti bo žal.

:13:08
Razumeš?
-Da.

:13:10
Kapiraš?
-Da.

:13:30
Kušni me na rit, Kile.
:13:42
Stvari, ki jih moram povedati Samu
na najinem zmenku.

:13:46
Prviè.
:13:51
Sam, èudovit dan je, ali ne?
:13:56
Drugiè.
:13:59
Si sreèen
:14:00
ali žalosten,
:14:03
da naslednje leto
zapušèava Rollins?

:14:08
Tretjiè.
:14:10
Torej, s èim se že tvoj
oèe preživlja?

:14:14
Podjetje za avtomobilski stereo ima.
:14:22
Verjameš v boga?
:14:25
To je èudno vprašanje.
:14:32
Kako je biti moški?
:14:36
Dobro, neumno vprašanje.

predogled.
naslednjo.