Mean Creek
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:31
Ve kdo, koliko je ura?
:55:45
Kaj èe bi rekli, da smo
se igrali resnico ali drznost,

:55:49
pa si je drznil skoèiti v reko
:55:51
in je zato utonil?
:56:01
Kaj pa delaš?
:56:02
Išèem njegovo prekleto videokamero.
:56:05
Èe jo kdo najde, bodo vsi
izvedeli, kaj smo storili.

:56:08
Vsi bodo izvedeli,
kaj smo storili,

:56:09
tudi èe se kamera ne bo našla, Marty.
:56:11
Ne bodo, èe ne bomo hoteli.
:56:15
Se šalita?
:56:17
To je bila nagajivost, ki je šla narobe.
Povsem èisti smo.

:56:19
Nihèe ne bo gojil simpatij do fantov,
ki meèejo debele otroke v reko.

:56:23
Razumeš? Èe se pustimo vplesti,
smo vsi opleli.

:56:27
Kaj pa misliš, da se
bo zgodilo, Marty?

:56:29
Da bo priletel Superman
in zavrtel èas nazaj?

:56:32
Ne. Ne mislim, da bo
Superman zavrtel èas nazaj.

:56:40
Mislim, da moramo zakopati truplo.

predogled.
naslednjo.