:42:00
-Eld! Eld!
-Okej, okej.
:42:03
Din jävla skitstövel.
:42:08
-Den var hårig som en schimpans!
-Jaha, var den?
:42:11
Fan! Fan, den såg ut
som en gigantisk groda.
:42:15
Okej, era skitstövlar.
Det var ganska kul.
:42:18
Jag trodde att den var missbildad,
för att den var så jävla ful.
:42:21
Okej, visst! Har ni
skrattat färdigt än?
:42:24
Om jag har skrattat färdigt?
Nej!
:42:26
När du är färdig, säg till,
för nästa gång är det min tur.
:42:29
"När du är färdig, säg till,
för nästa gång är det min tur."
:42:32
-Vad gör du?
-"Vad gör du?"
:42:34
-Sluta härmas. Det räcker!
-"Sluta härmas. Det räcker!"
:42:37
Är det vad din far
säger till dig?
:42:43
Du vet inte ett skit om min far. Om du
någonsin säger något om min far igen-
:42:47
-dödar jag dig. Förstått?
:42:55
Marty, jag...
Jag skämtade bara med dig.
:43:00
Okej, skämtaren.
:43:03
Du måste klä av dig alla kläder
och hoppa ned i floden.
:43:06
Låt honom vara, Marty.
:43:08
Jag gjorde min utmaning.
:43:11
Nu gör han sin.
Det är reglerna, Clyde.
:43:13
Varför kan du inte bara
lugna ned dig, Marty?
:43:15
-Leken är slut.
-Leken är slut om några minuter!
:43:20
Precis efter det att tjockisen här tar
av sig sina kläder och hoppar i badet.
:43:27
Slappna av, Marty, okej?
:43:30
Vet du vad? Jag valde inte ens
konsekvens. Jag valde sanning.
:43:36
Vill du veta en sanning?
:43:38
Okej, jag ska säga
dig en sanning.
:43:41
Sanningen är den, tjockis...
:43:45
...att vi inte bjöd hit dig för att vi har
varit förälskade i dig i alla dessa år.
:43:49
Gör det inte, Marty.
:43:51
Vi bjöd hit dig för att du slog
till Sammy mitt i huvudet.
:43:55
Sluta, Marty.
:43:56
Vi kom på en plan så att
vi kunde jävlas med dig.