1:03:01
O, Boe.
-Prljavi mali laove!
1:03:04
Izvini, mogu da ti objasnim.
1:03:06
Da objasni kako si zaboravila
da nas pozove na uraju?
1:03:09
Janis, ne mogu da se zaustavljam.
Imam policijski èas.
1:03:11
Zna da nisam mogla da te pozovem.
Moram da foliram da sam "Plastièarka".
1:03:14
Hej, drugar'ce, vie
se ne pretvara.
1:03:16
Ti si "Plastièarka". Hladna,
blistava, èvrsta "Plastièarka"!
1:03:20
Policijski èas od 01:00.
Sada je 01:10!
1:03:22
Da li si se dobro provela?
1:03:24
Da li si pila super piæa
i sluala super muziku,
1:03:27
i onda samo sedela i utapala se
u svaèiju izuzetnost?
1:03:30
Ti si me pretvorila u ovo
1:03:32
da bi ne iskoristila za
svoju "osmorazrednu" osvetu.
1:03:35
Vidi, ja i Regina bar
znamo da smo zle.
1:03:38
Pokuava da odglumi da si nevina.
Kao, "ivela sam u Africi
1:03:42
sa ptièicama i
majmunèiæima."
1:03:45
Zna ta? Nisam ja kriva to si
zaljubljena u mene, ili tako neto!
1:03:48
ta?
-O, ne, nije ona!
1:03:50
Vidi. Tako je to kod
vas "Plastièarki".
1:03:52
Mislite da je svako
zaljubljen u vas,
1:03:55
a u stvari,
svi vas mrze.
1:03:57
Kao Aaron Samuels, na primer.
1:04:00
Raskinuo je sa Reginom,
i pogodi?
1:04:02
Jo uvek ne eli ni tebe.
1:04:04
I onda, zato se stalno drui
sa Reginom, Cady? Reæi æu ti zato.
1:04:07
Zato to si zla devojka.
Ti si kuèka.
1:04:12
Evo. Uzmi ovo.
Nagraðeni primerak.
1:04:18
I vrati mi moju roze bluzu.
1:04:20
Vrati mi roze bluzu!
1:04:38
Duo, smiri se.
1:04:39
Izgleda da vie nikome
ne mogu da verujem.
1:04:43
Zato jede Kalteen?
1:04:45
Umirem od gladi.
-Èoveèe, mrzim ta èuda.
1:04:48
Trener Carr nam daje da jedemo to
kad treba da preðemo u teu kategoriju.
1:04:53
ta?
1:04:55
Od toga se ugoji ko budala.
1:04:59
Majko...