:58:45
- Hej.
- Hej.
:58:46
Jag har letat efter dig överallt.
:58:47
Jag med.
:58:51
Du ser...
:58:53
- Nya kläder?
- Tack.
:58:57
Vill du gå ner?
:58:59
Nej, nej. Vi kan stanna här.
:59:04
Tack för att du fick
mig att komma ut ikväll.
:59:06
Ja, visst. Inga problem.
:59:07
Jag slösade för mycket tid
med att vara sur på Regina.
:59:10
Inga fler lögnare.
:59:12
Jag skulle aldrig ljuga för dig.
:59:14
Jag vet, jag vet.
:59:16
Fastän...
:59:18
Lyssna här. Jag menar,
jag ljög för dig en gång.
:59:20
Men du kommer bara att
skratta när jag berättar, så...
:59:23
Berättar vaddå?
:59:26
Jag låtsades bara vara dålig på
matte, för att du skulle hjälpa mig.
:59:29
Men saken är den, jag
är inte dålig på matte.
:59:32
Jag är faktiskt bra på matte.
Du är faktiskt dålig på matte.
:59:35
Ändå är det jag som håller på att
få underkänt. Är inte det roligt?
:59:38
Vänta. Får du underkänt
avsiktligt? Det är korkat!
:59:41
Nej. Inte avsiktligt. Bara, du vet...
:59:43
Jag behövde bara en
anledning att prata med dig.
:59:45
Så, varför pratade du inte bara med mig?
:59:47
Därför jag inte kunde.
På grund av Regina.
:59:49
Därför du var hennes egendom...
:59:51
- Hennes egendom?
- Nej. Håll tyst. Inte hennes egendom...
:59:53
Nej, säg inte till mig att hålla tyst.
:59:55
- Jag menade...
- Gud, du vet du vad?
:59:57
Du är som en klon av Regina.