:48:03
Put that away, Bernard.
:48:08
We're family now.
:48:14
We're family.
:48:15
If you'll excuse me, I have some
unfinished business to take care of.
:48:23
Go get her, Tiger.
:48:28
- We Fockerised him.
- We sure did.
:48:31
I'd like to Fockerise you.
:48:54
Sweetheart, do we have
to hurry like this?
:48:56
We're on a covert operation.
:48:58
The bandleader told me we have
23 minutes before they cut the cake.
:49:07
Jack, what are you doing?
:49:09
A little trick Bernie taught me.
:49:35
Now, let's find out, LJ,
why the Ferber method isn't working.
:49:45
Hi, baby.
:49:46
Hi, Little Jack. OK.
Look what I brought you.
:49:51
What did I bring?
:49:53
A chocolate for the baby.
:49:58
Is that good?
:49:59
You're not supposed to have this.