:42:05
Il a raison, pour ces appareils.
:42:09
C'est des conneries bien enrobées.
:42:12
Nommez-moi un truc intelligent
qu'ait fait la CIA-E
:42:14
et je vous donne l'acte de propriété
de sa maison.
:42:17
La CIA-E ?
:42:18
L'Agence centrale
de renseignements erronés.
:42:29
Le bébé aurait besoin
de tirer un peu
:42:31
sur ce sein de votre fabrication.
:42:36
Non, ça ira.
On le "ferberise" en ce moment.
:42:38
- Pardon ?
- La méthode Ferber :
:42:39
Il pleure tout son soûl,
il n'est pas dépendant des câlins.
:42:42
Pourtant,
le concept du continuum montre
:42:44
qu'un bébé bénéficie davantage
du contact physique constant.
:42:50
- Nous, c'est la méthode Ferber.
- Nous, la méthode Focker.
:42:53
On a câliné et embrassé
ce petit prince continuellement.
:42:57
On l'a "fockerisé".
:42:59
Oui, Greggy a pratiquement dormi
dans notre lit jusqu'à dix ans.
:43:03
Pas tout à fait aussi longtemps.
:43:05
- Mais oui.
- Pas jusqu'à dix ans.
:43:07
Neuf ans et demi, au moins.
:43:09
Je ne pense pas. Je n'ai pas dormi
dans leur lit tout ce temps.
:43:12
- Va chercher l'album photos.
- Je t'ai devancée.
:43:15
Enfin, on est à table.
:43:18
Les boucles de sa première coupe
chez le coiffeur.
:43:22
Ça n'intéresse personne.
:43:23
Vous avez gardé
toutes ses dents de lait.
:43:25
Regarde toutes ces petites dents,
comme c'est mignon.
:43:30
On a l'air très grognon ici.
:43:32
- C'est Gay avec le mohel.
- Le mohel ?
:43:35
C'est l'homme
qui coupe le petit ruban rose.
:43:38
Greg se faisait circoncire.
:43:40
La cérémonie s'est passée
chez mes parents,
:43:43
mais on a eu une vague de froid.
:43:45
- Le chauffage était en panne.
- Maman.
:43:46
Le mohel avait beau essayer,
il n'arrivait pas à convaincre
:43:49
la petite tortue de Greg
à sortir de sa carapace.
:43:51
Laissons de côté la petite tortue.
Nous mangeons.
:43:55
La moitié des convives ici
ont un pénis.
:43:57
- Maîtrise-toi, maman.
- Tu le gênes, Roz.