Meet the Fockers
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:43:03
Pas tout à fait aussi longtemps.
:43:05
- Mais oui.
- Pas jusqu'à dix ans.

:43:07
Neuf ans et demi, au moins.
:43:09
Je ne pense pas. Je n'ai pas dormi
dans leur lit tout ce temps.

:43:12
- Va chercher l'album photos.
- Je t'ai devancée.

:43:15
Enfin, on est à table.
:43:18
Les boucles de sa première coupe
chez le coiffeur.

:43:22
Ça n'intéresse personne.
:43:23
Vous avez gardé
toutes ses dents de lait.

:43:25
Regarde toutes ces petites dents,
comme c'est mignon.

:43:30
On a l'air très grognon ici.
:43:32
- C'est Gay avec le mohel.
- Le mohel ?

:43:35
C'est l'homme
qui coupe le petit ruban rose.

:43:38
Greg se faisait circoncire.
:43:40
La cérémonie s'est passée
chez mes parents,

:43:43
mais on a eu une vague de froid.
:43:45
- Le chauffage était en panne.
- Maman.

:43:46
Le mohel avait beau essayer,
il n'arrivait pas à convaincre

:43:49
la petite tortue de Greg
à sortir de sa carapace.

:43:51
Laissons de côté la petite tortue.
Nous mangeons.

:43:55
La moitié des convives ici
ont un pénis.

:43:57
- Maîtrise-toi, maman.
- Tu le gênes, Roz.

:44:02
Désolée.
:44:03
Bref, on s'est contentés
d'une demi-circoncision.

:44:09
- Qu'est-ce que c'est ?
- J'ai hâte d'entendre ça.

:44:12
- Entre la langue de fourmilier...
- Et le casque à pointe.

:44:21
Tu voulais qu'on parle du mariage ?
:44:26
Ne me dites pas
que vous avez gardé le cordon ?

:44:28
Bien sûr que non,
c'est le prépuce de Greg.

:44:32
- Assez d'humiliation.
- Arrête, on s'amuse.

:44:35
Moi, je ne m'amuse pas.
:44:37
- Tu nous ôtes nos souvenirs ?
- Ça finit là !

:44:46
Qui veut manger chinois ?
:44:51
Tu m'avais dit que ta première fois,
c'était avec l'étudiante danoise.

:44:54
Tu as été plutôt réservée
sur tes fiançailles avec Kevin.

:44:57
Ce n'était pas ma gardienne.
:44:59
J'aurais dû t'en parler.
On peut passer à autre chose ?


aperçu.
suivant.