:44:02
Désolée.
:44:03
Bref, on s'est contentés
d'une demi-circoncision.
:44:09
- Qu'est-ce que c'est ?
- J'ai hâte d'entendre ça.
:44:12
- Entre la langue de fourmilier...
- Et le casque à pointe.
:44:21
Tu voulais qu'on parle du mariage ?
:44:26
Ne me dites pas
que vous avez gardé le cordon ?
:44:28
Bien sûr que non,
c'est le prépuce de Greg.
:44:32
- Assez d'humiliation.
- Arrête, on s'amuse.
:44:35
Moi, je ne m'amuse pas.
:44:37
- Tu nous ôtes nos souvenirs ?
- Ça finit là !
:44:46
Qui veut manger chinois ?
:44:51
Tu m'avais dit que ta première fois,
c'était avec l'étudiante danoise.
:44:54
Tu as été plutôt réservée
sur tes fiançailles avec Kevin.
:44:57
Ce n'était pas ma gardienne.
:44:59
J'aurais dû t'en parler.
On peut passer à autre chose ?
:45:02
On en a assez sur les bras
ce week-end.
:45:10
Salut, Jack.
:45:12
- Salut.
- Tout un souper, non ?
:45:15
Que voulez-vous dire ?
:45:17
Vous étudiez ma famille
comme l'homme des cavernes.
:45:19
Ne soyez pas inquiet.
Ce sont des excentriques,
:45:24
mais ils sont bien intentionnés.
Un peu nerveux, je crois.
:45:28
Je suis sûr que ça ira mieux demain.
:45:30
Désolé, madame. Vous n'avez pas
sonné pour le service ?
:45:33
Vous ne voulez pas de crème fouettée
sur votre sundae ?
:45:37
- Bern, arrête ça !
- Non, je suis Chad, le chasseur.
:45:41
Ça, c'était la semaine dernière.
Si tu faisais Sam le nettoyeur ?
:45:44
C'est pas logique. Pourquoi
aurait-il de la crème fouettée ?
:45:47
Improvise, chéri.
:45:48
Bonsoir, mademoiselle.
Je viens nettoyer votre moquette.
:45:52
Ça vous ennuie si je mets
de la mousse sur votre tapis ?
:45:55
Pas du tout.
:45:56
- Bonne nuit.
- Dormez bien.
:45:58
Depuis combien de temps
travaillez-vous ici ?