:50:16
Je fais un crochet intérieur,
j'attire la défense
:50:19
et vous atteignez Roz dans les buts
pour un touché.
:50:21
Il m'atteint où pour un quoi ?
:50:23
Je te lance la balle,
tu essaies de l'attraper.
:50:26
- Que je l'attrape, moi ?
- Oui.
:50:27
- À deux. Prêts ?
- Oui.
:50:29
Hut un, hut deux. Passe !
:50:34
Par ici !
:50:42
Tu te souviens de la fois au parc ?
:50:46
Ça suffit, les parents.
:50:52
- J'ai attrapé la balle !
- Allez, regroupement.
:50:54
J'en ai assez. Tiens.
:50:56
Dina, vous voulez un spritzer ?
:50:59
Un spritzer ? Ça a l'air bon.
:51:02
Concentre-toi, d'accord ?
:51:03
- Il te bat à chaque fois.
- Je fais mon salaud-macho ?
:51:07
Est-ce que j'ai déjà prononcé
ces mots-là ?
:51:09
Compris, je ne te décevrai pas.
:51:13
On réessaie,
je fais un arrêt-départ.
:51:15
Feignez la passe courte
et envoyez une bombe.
:51:19
Vous poursuivez la même stratégie ?
Si on changeait un peu ?
:51:22
Non, j'ai révélé son point faible,
il faut que j'en profite.
:51:25
Son point faible. D'accord.
À quatre ?
:51:40
Rien que vous et moi.
D'homme à homme.
:51:44
Vous pensez m'avoir,
l'horticulteur ?
:51:46
Pas mal certain d'y arriver,
M. Maman.
:51:49
Cette fois, c'est la fin.
Je vais vous refaire le bouquet.
:51:55
Fais une feinte de passe, Greg,
Le Focker va mordre à l'hameçon.