1:25:06
On dit que pour savoir
à quoi ressemblera une femme
1:25:08
en vieillissant,
il faut regarder sa mère.
1:25:11
Je regarde,
et j'aime ce que je vois.
1:25:14
Regardez-la ! La douce.
1:25:20
Les gènes sont bons
dans le patrimoine des Byrnes.
1:25:24
Hé, toi !
1:25:25
Oui, toi.
1:25:27
Attends un peu.
1:25:28
Pam, il faut que je te parle
de ce jeune garçon.
1:25:32
Lors de mon premier éveil
vraiment passionné à la sexualité,
1:25:35
en fait, j'ai été dépucelé
1:25:38
par notre belle gouvernante, lsabel.
1:25:40
C'est du passé.
Viens donc t'asseoir.
1:25:43
Non, il faut que je vide mon sac.
1:25:46
Assieds-toi.
1:25:49
Un enfant a été conçu.
1:25:53
Son nom est Jorge Villalobos.
Monte, Jorge.
1:25:57
Levons le voile.
1:26:00
Le fruit de mes entrailles
se trouve ici.
1:26:03
Regardez bien, tout le monde.
Voyez son visage.
1:26:06
C'est mon enfant.
1:26:07
Analyse ce que tu ressens, Jorge.
1:26:09
Tu sais que c'est vrai.
1:26:20
Ça va aller. Je sais.
Ça fait beaucoup d'un coup.
1:26:22
Prends le temps de digérer.
Qui l'eût cru.
1:26:25
Allez, applaudissez ce garçon.
1:26:29
Ah oui ! Jack ?
1:26:31
Pam est enceinte.
1:26:35
Et boum.