Meet the Fockers
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:26:00
Le fruit de mes entrailles
se trouve ici.

1:26:03
Regardez bien, tout le monde.
Voyez son visage.

1:26:06
C'est mon enfant.
1:26:07
Analyse ce que tu ressens, Jorge.
1:26:09
Tu sais que c'est vrai.
1:26:20
Ça va aller. Je sais.
Ça fait beaucoup d'un coup.

1:26:22
Prends le temps de digérer.
Qui l'eût cru.

1:26:25
Allez, applaudissez ce garçon.
1:26:29
Ah oui ! Jack ?
1:26:31
Pam est enceinte.
1:26:35
Et boum.
1:27:05
CERCLE DE CONFIANCE
1:27:09
- Salut.
- Bonjour.

1:27:11
Que s'est-il passé hier soir ?
1:27:14
Tu t'es soûlé et tu as dit
à mon père que j'étais enceinte.

1:27:17
Tu as révélé que tu avais
un fils de 15 ans nommé Jorge.

1:27:20
Et tu sembles
particulièrement attiré par ma mère.

1:27:23
Oh mon Dieu.
1:27:26
Est-ce que c'est vrai ?
1:27:28
Je la trouve séduisante.
1:27:30
Non, que tu as un fils
dont tu ne m'avais jamais parlé.

1:27:34
Si c'est le cas,
je n'en savais rien avant hier soir.

1:27:38
Isabel ne m'a jamais rien dit.
1:27:42
Je ne me souviens même pas
d'avoir bu.

1:27:44
Tu me dis la vérité, hein ?
1:27:46
Bien sûr. Pam.
1:27:48
Je t'aime. Je ne te mentirais jamais
sur un sujet aussi grave.

1:27:56
Moi aussi, je t'aime.
1:27:57
Et si Jorge est vraiment ton fils,

aperçu.
suivant.