1:20:07
- Heb jij die Tom Collins besteld, sir?
- Is het met verse citroen gemaakt?
1:20:10
Ik heb ze zelf geperst, sir.
1:20:16
Gezondheid, sir.
1:20:39
Het is hier romantisch, vind je niet?
1:20:42
De maan, de zee.
1:20:44
- Aardig, niet?
- Ja, aardig.
1:20:49
Je bent heel knap
vanavond, Jack.
1:20:52
Bedankt, schat.
1:20:57
Wat doe je met mijn oren?
1:21:00
Niets.
1:21:07
Ik moet even op wc,
ben zo terug.
1:21:25
Had je een leuk
gesprek met je zoon?
1:21:28
Jack, Ik ken die
gast niet eens.
1:21:31
Je hebt je al van in
het begin afgedekt.
1:21:34
Nietwaar, dit is weer één
van je gekke theorieën.
1:21:38
Je bent nog in mijn vertrouwenscirkel,
ik geef je nog een laatste kans.
1:21:43
Geef je toe dat je dit
verborgen hield voor Pam?
1:21:47
Heb ik niet!
1:21:49
- Je hebt niets te verbergen?
- Nee!
1:21:51
Goed?
1:21:53
Nee, Greg.
1:21:57
Wat heb je daar in je hand?
1:21:59
- Niets.
- Ik zie het in de spiegel.