1:38:02
We gaan trouwen!
1:38:03
We beginnen met onze
eigen "vertrouwenscirkel".
1:38:06
En weet je wat?
Jullie doen niet mee.
1:38:09
Dat kun je niet doen,
het is mijn cirkel!
1:38:11
Daar heb je geen patent
op, Jack. En weet je wat,
1:38:14
je bent niet eens in je eigen cirkel.
- Niet waar.
1:38:17
Ik zeg wie er in de cirkel mag
en wie niet.
1:38:19
Ik kan niet volgen,
in wie zijn cirkel ben ik?
1:38:24
Van niemand!
1:38:33
We beginnen een familie,
we krijgen een baby.
1:38:36
Ik heb een 15 jarige zoon.
Laat alles voor wat het is en...
1:38:41
doe wat het beste
voor ons is, ok?
1:38:44
- Greg, Jorge is niet je zoon.
- Wablief?
1:38:47
Ik liet een vergelijkende DNA
test doen, en ik heb me vergist.
1:38:51
Jij maakte een fout?
1:38:53
Ja, inderdaad.
1:38:54
Vergelijkende DNA test...
Wie ben je, Jack Byrnes?
1:38:58
Ik ben geen bloemist, Bernard.
Ik was 32 jaar bij de CIA.
1:39:02
Ik ging op pensioen net
voor ik Greg leerde kennen.
1:39:04
Nu snap ik alles.
1:39:10
- Bernie, wat doe je hier nog?
- Ira!
1:39:13
Doe open.
1:39:15
Wat zei hij tegen je?
1:39:17
Hij zei niets.
Dr. Roz heeft mijn huwelijk gered.
1:39:21
Ik doe alles voor die vrouw!
1:39:23
Zeg tegen haar dat ik
ze volgende weekend zie.
1:39:27
Doe ik, Ira. Bedankt.
1:39:29
Wat moet ik zeggen, ik trouwde
met een graag geziene vrouw.
1:39:32
Vooruit.
1:39:34
- Sluit de cel?
- Wil je binnen blijven?
1:39:37
We zijn nog aan het praten.
1:39:42
Wat denk je ervan?
1:39:44
Geraken we eruit of niet?
1:39:48
Goed dan.
1:39:50
Jack?
1:39:54
Goed genoeg.
1:39:56
Dan vind ik dat Pam en ik dit
weekend moeten trouwen.