1:37:03
Kijk hier, hij heeft rubberen tieten!
1:37:19
Wat gebeurt er?
1:37:20
Ik heb met rechter
Goldfarm gepraat.
1:37:24
- Ik dacht dat je één telefoontje deed!
- Niet nodig, ik kwam de rechter tegen.
1:37:27
- Ik zorgde voor alles.
- Natuurlijk.
1:37:31
Wat bedoel je, Jack?
1:37:32
Als je je mond gehouden had,
waren we nu niet in de miserie.
1:37:36
Ik ben advokaat, Jack.
Ik haal ons hieruit.
1:37:39
Gaf je de rechter je
geheime fondue recept?
1:37:41
Ik kook nog tenminste
voor mijn familie.
1:37:44
Wanneer kreeg je vrouw
nog ontbijt aan bed?
1:37:46
Wanneer kreeg ze
nog "iets" in bed?
1:37:49
- Nu ga je te ver, Focker.
- Jij gaat te ver, ventje!
1:37:51
Je kwetst mijn gevoelens,
en dat hoeft niet!
1:37:56
- Hou op!
- Hij beledigd me!
1:37:57
Het gaat niet over jou!
1:37:59
Om jullie beide niet!
Maar over mij en Pam!
1:38:02
We gaan trouwen!
1:38:03
We beginnen met onze
eigen "vertrouwenscirkel".
1:38:06
En weet je wat?
Jullie doen niet mee.
1:38:09
Dat kun je niet doen,
het is mijn cirkel!
1:38:11
Daar heb je geen patent
op, Jack. En weet je wat,
1:38:14
je bent niet eens in je eigen cirkel.
- Niet waar.
1:38:17
Ik zeg wie er in de cirkel mag
en wie niet.
1:38:19
Ik kan niet volgen,
in wie zijn cirkel ben ik?
1:38:24
Van niemand!
1:38:33
We beginnen een familie,
we krijgen een baby.
1:38:36
Ik heb een 15 jarige zoon.
Laat alles voor wat het is en...
1:38:41
doe wat het beste
voor ons is, ok?
1:38:44
- Greg, Jorge is niet je zoon.
- Wablief?
1:38:47
Ik liet een vergelijkende DNA
test doen, en ik heb me vergist.
1:38:51
Jij maakte een fout?
1:38:53
Ja, inderdaad.
1:38:54
Vergelijkende DNA test...
Wie ben je, Jack Byrnes?
1:38:58
Ik ben geen bloemist, Bernard.
Ik was 32 jaar bij de CIA.