1:47:01
Det är du ju.
1:47:05
Vill du ha lite vodka?
1:47:10
Nu är jag din farbror, så jag
borde ge dig några råd.
1:47:14
Om man överlever i denna
familjen-
1:47:17
-och kan ha hemligheter för
din psykiska morfar Jack.
1:47:21
Han blev sur när du tog
dig ur spjälsängen-
1:47:23
-medans jag var vid lagunen och
rökte på och drack lite.
1:47:31
Och att Pam skulle vara "gravid"-
1:47:35
-vilket hon inte är, vil vill ju
bara gifta oss.
1:47:39
Man får göra vad som är nödvändigt.
1:47:43
Vad är det? En liten alligator-
1:47:48
-en kamera! Tagen på bar gärning!
1:47:56
Hej, Jack, skulle bara
retas lite med dig.
1:48:00
Du vet att jag inte röker på.
Och Pam ÄR gravid.
1:48:04
Men du skulle sett dig själv.
1:48:07
Röv...hål.
1:48:11
Kolla här, Jack.
Vad är jag nu?
1:48:17
Jag är en grottman.
Experimentera med mig!
1:48:22
Vi Fockers är underliga. Vi
kysser varandra och kramas-
1:48:26
-och visar känslor!
1:48:32
De förbannade Fockerna!