1:58:02
Men nästan varje dag och varje timme
påminns jag om att...
1:58:08
...jag gjorde rätt val.
Det jag gjorde var det bästa för mig.
1:58:21
Jag vet inte om det är läge,-
1:58:23
Dag 684
1:58:24
-men jag har tänkt på vårt samtal.
1:58:27
På dig, oss, vår framtid
och allt annat.
1:58:34
När jag hörde att ni ska flytta hit,
väckte det en stor rädsla.
1:58:39
Jag undrade hur länge Phil tror
att han ska vara...
1:58:45
...hos Metallica.
Det skrämde mig lite.
1:58:47
Jag uppskattar att...
1:58:50
Om du blev rädd
och det är en del av problemet-
1:58:53
-så kan jag säga att vi inte
har bestämt att flytta hit. Jag har...
1:59:01
Jag har sagt att vi har sålt
vårt hus.
1:59:03
Men det betyder inte
att vi ska flytta hit.
1:59:07
Och vi flyttar inte
till San Francisco...
1:59:09
...om vi inte har
en framtid med Metallica...
1:59:14
...eftersom det är mitt...
1:59:17
Jag vill veta att ni har en bassist.
Och att det blir en turné.
1:59:22
Och jag har också vissa visioner
om framträdandeträning...
1:59:26
...för er och bandet.
För mig är inte jobbet färdigt.
1:59:32
Jag tycker att vi ska respektera det
vi har uppnått och om ni vill sluta...
1:59:38
Vill ni prova själva
några månader...
1:59:40
...tills juni så är det okej...
1:59:43
Jag stör mig på det där: ''Vi får se
hur det går och vad som händer.''
1:59:48
''Vi måste hedra det vi har haft
i 6 månader.''
1:59:51
Jag tycker det är märkligt.
1:59:55
För jag tycker
att du utnyttjar sånt...
1:59:59
...när det passar dina syften.