Million Dollar Baby
prev.
play.
mark.
next.

:06:07
Fik du skrevet
til din datter?

:06:09
Klart.
:06:09
Nu lyver du overfor en præst.
:06:11
Ved du hvad, tag en fridag,
lad være med at komme til messe i morgen.

:06:24
Visse folk siger, at det vigtigste
en bokser skal have, er hjerte.

:06:29
Frankie ville sige,
:06:30
- vis mig en bokser, der ET stort hjerte,
og jeg vil vise dig en mand, der er klar til store tæsk.

:06:43
Jeg har vist kun mødt en bokser,
der var et stort hjerte.

:06:49
Mit navn er farlige fightende flippende Dillard
:06:51
...fra Broward county Texas.
:06:56
"Farlige" dukkede op,
for et par år siden

:07:00
Han kom til Los Angeles med errilville,
moderens nye kæreste,

:07:05
errilville for vild,
og endte åbenbart i Texas igen.

:07:11
"Farlig" søgte efter ham i en uge,
før han præsenterede sig selv.

:07:16
Hej, jeg har ikke noget imod niggere.
:07:23
Det er godt at høre.
:07:24
Mange har, der hvor jeg kommer fra,
:07:28
- min mor lærte mig, at jeg ikke måtte skade nogen,
niggere eller ej.

:07:35
Du har en sød mor,
kan jeg hjæIpe dig med noget?

:07:37
Bare en høflighedsfrase,
Men "farlige" ville svare så godt som muligt.

:07:42
Jeg vil være verdensmester i weltervægt,
:07:47
- og jeg udfordrer kobraen fra bilbyen,
:07:50
Thomas "evil" Hearns, til at bokse mod mig
om verdensmesterskabet i weltervægt.

:07:56
Hold dog helt op, du er ikke engang rangeret.

prev.
next.