:04:02
- Dovrebbe avere la retromarcia!
- Pensa a spingere.
:04:07
- Che voleva Hogan? - Offrirci
un incontro per il titolo. - Bene!
:04:12
Gli ho detto di no.
:04:15
Non sei ancora pronto.
:04:21
Lo dici sempre.
:04:25
Willie! Se perdi,
forse non avrai altre occasioni.
:04:29
Altri due o tre incontri
e saremo pronti.
:04:33
Come vuoi, Frankie.
:04:36
< Frankie diceva
che la boxe è innaturale...
:04:40
...perchè si fa tutto al contrario.
:04:45
< A volte per tirare
un colpo vincente bisogna arretrare.
:04:59
Fai del tuo meglio, Signore.
Proteggi Katie e anche Ann.
:05:07
Tu sai quello che voglio,
non devo ripeterlo.
:05:13
< Ma se arretri troppo,
non combatti più.
:05:32
- Ciao.
- Arrivederci.
:05:36
- Padre, un sermone straordinario.
- Cosa ti confonde questa settimana?
:05:41
- La stessa cosa, la Trinità.
- E' una questione di fede.
:05:46
E' come pane, burro e marmellata
messi nello stesso sacchetto?
:05:51
Paragoni Dio a un panino farcito?
:05:55
- Vieni a messa solo per irritare me.
- Sono confuso.