1:36:02
Uno, due, tre. Op!
1:36:06
< Non poteva respirare autonomamente,
quindi aveva sempre il respiratore.
1:36:12
< Le pompavano ossigeno nei polmoni
24 ore al giorno.
1:36:17
Togliamo questo.
1:36:41
< Sua madre telefonò dicendo che
sarebbero venuti tutti a trovarla.
1:36:45
< Maggie attese per due settimane
davanti alla finestra.
1:36:50
< Alla fine Frankie scoprì che erano
in un hotel lì vicino da sei giorni.
1:36:57
< Lasciò molti messaggi
senza avere mai risposta.
1:37:04
Non c'è bisogno
di venire tutti i giorni.
1:37:11
Sto bene qui, non mi dispiace.
1:37:14
Anche se tu non ci fossi, verrei
lo stesso a leggere i miei libri.
1:37:20
- Mia madre verrà presto, le toglierà
un po' di disturbo. - Che dici!
1:37:30
Leggi questo.
LEGGE IN GAELICO
1:37:40
Basta così. Sei terribile.
1:37:46
Traduco quello che hai letto.
1:37:52
Dice:
"Mi leverò, andrò a Inisfree."
1:37:57
"Laggiù costruirò una capanna
fatta di argilla e canne."