Million Dollar Baby
prev.
play.
mark.
next.

:01:09
MERGINA VERTA MILIJONO
:01:21
Duok jam!
:01:25
Tu já turi! Tu já turi!
:01:40
Esu sutikæs tik vienà þmogø
su kuriuo nenorëèiau kautis.

:01:43
Negaliu sulaikyt.
:01:45
Dink ið èia, bukagalvi.
:01:46
Kai já sutikau, jis jau buvo
geriausias þaizdø tvarstytojas.

:01:49
Gali sustabdyt?
:01:51
Jis pradëjo treniruoti ir uþsiiminëti vadyba
60-aisiais ir savo dovanos niekad neprarado.

:01:54
Ne.
:02:03
Leiskit man á já paþiûrët.
:02:05
Jam viskas gerai. Jam viskas gerai.
:02:07
Bet tuoj nebus, jei nesulaikysit kraujavimo.
:02:09
Duosiu jums dar vienà raundà.
:02:12
- Pertrauka baigësi. Einam.
- Kà man daryt? Pasakyk man, kà daryt.

:02:16
Leisk jam tave dauþyti.
:02:21
Kartais bûna taip,
kad nieko negali padaryti.

:02:24
Þaizda per gili, per arti kaulo.
:02:27
Gal tau trûko vena....
:02:29
... arba tiesiog negali pakankamai
giliai ádëti koagulianto.

:02:33
- Nagi!
- Skirkitës! Skirkitës.

:02:35
Yra visokiø variantø, su kuriais
susiduri...

:02:37
...skirtinguose audiniø sluoksniuose...
:02:40
...Frenkis þinojo,
kaip susitvarkyt su kiekvienu.

:02:51
- Viskas! Nagi!
- Kà darai?

:02:58
Nokautuok já, Vili!

prev.
next.