Million Dollar Baby
prev.
play.
mark.
next.

:17:04
Jei bokse yra magijos...
:17:07
... tai magija yra kovojimas
uþ iðtvermës ribø...

:17:10
... nepaisant lûþusiø ðonkauliø, trûkusiø inkstø
ir atðokusios akies rainelës.

:17:25
Tai magija rizikuoti viskuo
dël svajonës, kurià matai tik tu.

:17:39
Gerai, vyrukai, dirbkit kojomis.
:17:42
Ðtai taip. Ðtai taip.
:17:44
Pakelk rankas.
:17:47
Smûgis, smûgis, smûgis.
:18:02
Ei, Flipai.
:18:04
Flipi, ateik èia.
:18:05
Man rodos, radau, kà tu gali sumuðt.
:18:11
Að nekovoju su moterimis.
:18:14
Kodël ne, brolau. Tai tobulybë, brolau,
þinai, kodël?

:18:17
Nes ji...
Na, tu galëtum su juo pasimuðt...

:18:19
...tada pasibuèiuot.
:18:21
Ir tada vël pakovot.
:18:23
Nuostabu, þmogau. Èia kaip poezija.
:18:26
- Èia kaip poezija.
- Apsiskaitæs, blin.

:18:28
- Aèiû, brolau.
- Ar èia mergina, þmogau?

:18:31
Flipai, manau, kad tu teisus. Paþiûrëk á tuos maþus
papukus. Jie kaip uodo ákandimai.

:18:35
Net ir taip vargu ar galima sakyt.
Leisk man paþiûrët.

:18:38
Maèiau tavo paskutinæ kovà, Ðorelai.
:18:40
Praleidai tiek daug laiko veidu þemyn,
jog pamaniau, kad tos grindys su papais.

:18:47
Grindys su papukais.
Ei, paþiûrëkit á mane. Að Ðorelas.


prev.
next.