:22:02
Na, todël, kad pusiau aklas senas
kvailys pats ten niekad nenuvaþiuotum.
:22:06
Pamaniau, kad norëtum suþinoti,
kaip jautiesi ringe, kai kovojama dël èempiono.
:22:10
Atsipraðau, kad tavæs gailiuosi.
:22:13
Ne, ten Vegase susirask
kà nors.
:22:16
Kà nors, kas turi jaunas rankas.
:22:18
Gal dabar nepradësi verkt?
Að jau turiu merginà.
:22:23
Ar bent ásivaizduoji, kaip atrodys...
:22:25
...ði vieta, jei vienai dienai
jà paliksiu?
:22:28
Panaðiai kaip atrodo dabar.
:22:30
Eik velniop.
:22:33
Pasakyk Megei, kad be
dirþo èia negráþtø.
:22:36
Pasakysiu.
:22:42
Sveiki, pone Skrepai.
:22:44
Turiu jums
labai kvailà klausimà.
:22:47
Nëra jokiø kvailø
klausimø, Deindþeri.
:22:49
Gerai.
:22:53
Kaip jûs ákiðot toká ledo gabalà
pro tokià maþà skylutæ.
:22:57
Nuolat apie tai màstau.
:22:59
Ir negaliu suprast.
:23:01
Kodël man tau neparodþius.
:23:03
- Galit taip padaryt? Parodyt man?
- Manau, kad galiu. Manau, kad galiu.
:23:06
Að taip pat galvoju, kad esu pasiruoðæs kovai,
pone Skrepai.
:23:15
Na, að turiu bilietus. Pasiruoðus?
:23:17
- Mes skrisim?
- O tu nori vaþiuot?
:23:21
Manæs klausiat?
:23:24
Nori skristi
ar vaþiuoti?
:23:27
Tai pagaliau að kà nors galiu nuspræst?
:23:29
Tai að ir noriu pasakyt.
:23:31
Gerai.
:23:32
Á ten skrisim, atgal vaþiuosim.
:23:35
Kvailesnio dalyko nesu girdëjæs.
Kaip po velniø mes taip padarysim?
:23:38
Sakët, kad sprendþiu að.
:23:50
Ákrësk jiems, Deindþeri.
:23:52
Ei, senoli,
tualetas plaukia.
:23:59
Ei, Flipi, ateik èia minutëlei.