:21:07
Dabar galëèiau numirti ir patekti á dangø.
:21:14
Að èia atvaþiuodavau su tëèiu.
:21:17
Ádomu, ar tokia vieta parduodama.
:21:19
Að turiu truputá santaupø.
:21:29
Gerai, gerai, aèiû.
:21:36
Ei, á kà ten Deindþeris taip þiûri.
:21:38
Atrodo, dar vienas buteliukas vandens.
:21:41
Nori su mumis vykti á Vegasà?
:21:43
Ir þiûrëti kaip tu kankiniesi?
Mano ðirdis tokio krûvio neatlaikytø.
:21:48
Na, èia bus kova dël èempionës.
Su Mëlynàja Meðka.
:21:52
Milijonas doleriø,
dalinamas per pusæ.
:21:54
Gerai, Frenki. Tikrai gerai.
:21:56
Na, man praverstø geras padëjëjas.
:21:57
Niekaip negalëjau tokio rasti,
tai pamaniau, kad papraðysiu tavæs.
:21:59
Ir kodël po velniø tu
to nori?
:22:02
Na, todël, kad pusiau aklas senas
kvailys pats ten niekad nenuvaþiuotum.
:22:06
Pamaniau, kad norëtum suþinoti,
kaip jautiesi ringe, kai kovojama dël èempiono.
:22:10
Atsipraðau, kad tavæs gailiuosi.
:22:13
Ne, ten Vegase susirask
kà nors.
:22:16
Kà nors, kas turi jaunas rankas.
:22:18
Gal dabar nepradësi verkt?
Að jau turiu merginà.
:22:23
Ar bent ásivaizduoji, kaip atrodys...
:22:25
...ði vieta, jei vienai dienai
jà paliksiu?
:22:28
Panaðiai kaip atrodo dabar.
:22:30
Eik velniop.
:22:33
Pasakyk Megei, kad be
dirþo èia negráþtø.
:22:36
Pasakysiu.
:22:42
Sveiki, pone Skrepai.
:22:44
Turiu jums
labai kvailà klausimà.
:22:47
Nëra jokiø kvailø
klausimø, Deindþeri.
:22:49
Gerai.
:22:53
Kaip jûs ákiðot toká ledo gabalà
pro tokià maþà skylutæ.
:22:57
Nuolat apie tai màstau.
:22:59
Ir negaliu suprast.