:22:01
Nu kan ik met een gerust hart sterven.
:22:08
Ik kwam hier altijd met mijn vader.
:22:11
Ik vraag me af of dit te koop is.
Ik heb nog wat spaargeld.
:22:24
Prima, bedankt.
:22:31
Waar kijkt Danger naar?
:22:34
Naar een gewoon flesje water.
:22:36
Ga je mee naar Las Vegas?
:22:39
En jou zien verliezen bij de gokkasten?
Daar kan mijn hart niet tegen.
:22:44
Ze mag om de titel vechten,
tegen de Blue Bear.
:22:47
Een miljoen dollar verdeeld in twee.
- Goed Frankie, heel goed.
:22:52
Ik kan nog iemand gebruiken.
Ik vind niemand, dus vraag ik het jou.
:22:56
Waarom zou ik dat doen?
:22:58
Omdat je een halfblinde oude gek bent
die het zelf nooit heeft gehaald.
:23:02
Misschien wilde je eens voelen
hoe zo'n titelgevecht gaat.
:23:06
Het spijt me dat ik medelijden met je heb.
:23:10
Zoek maar iemand in Vegas.
Iemand met jonge handen.
:23:15
Je gaat toch niet huilen?
Ik heb al een meisje.
:23:20
Enig idee hoe het er hier uit zou zien
als ik een dag weg was?
:23:25
Zoals het er nu uit ziet.
:23:27
Rot op.
:23:31
Zeg Maggie dat ze niet terugkomt
zonder een gordel.
:23:34
Doe ik.
:23:40
Mr Scrap, ik heb een nogal domme vraag.
:23:45
Er bestaan geen domme vragen, Danger.
:23:52
Hoe krijg je al dat ijs door
die kleine opening?
:23:56
Ik heb erover zitten piekeren
maar ik kom er niet uit.