:40:15
Verschrikkelijk.
:40:21
Wat is je plan?
:40:23
Ik weet dat je iets van plan bent,
je mag het me wel vertellen.
:40:27
Het is jouw fout dat ze daar zo ligt.
:40:32
Jij wou dat ik haar trainde.
Ik wist dat ik het niet moest doen.
:40:36
Ze is een meisje
en ik had al een naar voorgevoel.
:40:41
Maar jij wilde het.
:40:54
Ik krijg je hier wel weg.
De dokters hier kunnen er niets van.
:40:57
Waarom zouden ze anders
in de woestijn wonen?
:41:01
Zodra je verplaatst kunt worden,
:41:04
gaan we ergens heen waar ze
echt iets van geneeskunde weten.
:41:10
Rust maar, ik zorg wel voor alles.
:41:25
Frankie belde elk ziekenhuis in Amerika,
op zoek naar iemand die haar kon genezen.
:41:30
Twee keer kwam hij dichtbij,
:41:33
maar toen ze haar onderzochten
verdween alle hoop weer.
:41:37
Het duurde twee maanden
voor ze verplaatst kon worden.
:41:46
Daar hebben ze verpleegsters voor.
:41:50
Dat zijn amateurs.