:28:25
- Obrigada.
:28:27
A acção continua...
:28:29
...enquanto o campeão está a lutar
contra o Grande Willie.
:28:31
Que está exigindo muito,
:28:33
jogado contra as cordas.
:28:37
O boxe é um acto não natural.
:28:40
Porque tudo nele é às avessas.
:28:45
Se te quiseres mover para a esquerda,
:28:47
não dês um passo à esquerda.
:28:48
Pressiona o pé direito.
:28:51
Para mover-se para a direita,
:28:53
usas o pé esquerdo.
:28:54
Ao invés de fugir da dor,
:28:56
como uma pessoa normal faria,
:28:58
vais na direcção dela.
:29:02
O Grande Willie está de volta e,
Oh, meu Deus,
:29:04
ele atingiu o campeão com a mão direita
e o campeão caiu.
:29:07
Senhoras e senhores, a contagem
terminou...
:29:11
e o Grande Willie é o novo
campeão mundial.
:29:14
É inacreditável.
O que aconteceu esta noite.
:29:17
Mas aí está, pessoal.
Um novo campeão.
:29:21
Tudo no boxe é de trás pra frente.
:29:39
- Queres um "cheeseburger"?
:29:41
- Compraste-me um "cheeseburger"?
- Sim.
:29:44
- Nunca te vi pagar um "cheeseburger"
a ninguém.
:29:46
- Bem, não conseguia comer e já o tinha
pedido, queres?
:29:48
- Acho que agora o planeta pode voltar
a girar.
:29:53
- Assististe à luta?
- Sim.
:29:57
- O Willie saiu-se bem.
:29:59
- É isso que tens a dizer?