Million Dollar Baby
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:00
Eu acho que não lhe restou mais nada.
1:06:21
Eu voltei ao ginásio.
1:06:22
Fiquei a espera.
1:06:24
Calculei que ele ia aparecer, mais cedo
ou mais tarde.

1:06:45
E foi aí que um fantasma entrou
pela porta.

1:06:50
- Eu fiquei a pensar no que disse,
Sr. Scraps?

1:06:55
- O que é que eu disse, "Perigo"?
1:06:58
- Qualquer um pode perder um combate.
1:07:02
- É verdade.
1:07:04
- Vai lá colocar as luvas. Já perdeste
muitos treinos.

1:07:08
- Eu vou, Sr. Scraps. Claro.
1:07:29
Frankie nunca mais voltou.
1:07:34
"Ser forte não chega"
1:07:46
Frankie não deixou um recado,
1:07:48
e ninguém sabe para onde ele foi.
1:07:50
Espero que ele tenha ido atrás de ti.
1:07:53
Para pedir-te mais uma vez que
o perdoes.

1:07:55
Mas, talvez não tenha sobrado mais nada
no seu coração.

1:07:59
Só espero que ele tenha encontrado um
lugar para ter paz.


anterior.
seguinte.