Million Dollar Baby
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:46:02
Drugaèe, kakšna sem bila?
:46:04
Dobra, dobra si bila.
:46:08
Me boš zopet zapustil?
:46:11
Nikoli, v prostoru, kjer si bila danes,
ali so imeli domaè limonin kolaè?

:46:18
Seveda.
:46:19
Ne take vrste, kot jih dobiš v trgovinah.
:46:21
Velika posoda, xxxl velikosti,
na nalepki je pisalo domaèe.

:46:27
Želim, da si vzameš prost vikend.
:46:29
Šele èetrtek je.
:46:31
Se hoèeš prièkati z mano?
:46:33
Znam tudi drugaèe, šef.
:46:35
No... dobro.
:46:37
Vsi boksarji so tako ali drugaèe trmasti,..
:46:40
delèek njih vedno misli, da
nekaj znajo bolje od tebe.

:46:44
Imate mogoèe par minut èasa za
pogovor o brezmadežnem spoèetju?

:46:50
Resnica je, tudi èe nimajo prav,..
:46:54
celo èe je ta ena stvar
samo delèek njih,..

:46:57
èe lahko premagaš še to zadnjo stvar v
njih, potem to niso veè boksarji.

:47:02
Mislim, da sem ti rekel, da se
vidiva v ponedeljek?

:47:04
Seveda si, šef.
:47:06
To je bilo sinoèi.
:47:08
Rekel si, da se ne smem
prièkati s tabo.

:47:22
Prekleto, noèe me poslušati.
:47:25
Hoèeš nasvet?
:47:27
Kaj?
:47:29
Kje imaš èevlje?
:47:32
Tukaj, na tleh.
:47:36
Velike luknje imaš na nogavicah.
:47:39
Niso tako velike.
:47:42
Ti mar nisem dal denarja,
da si kupiš nove?

:47:46
To so nogavice za spanje,
noge ponoèi potrebujejo zrak.

:47:53
Zakaj pa jih potem nosiš podnevi?
:47:55
Zato, ker imajo moje dnevne nogavice
še veèje luknje.


predogled.
naslednjo.