Million Dollar Baby
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:47:02
Mislim, da sem ti rekel, da se
vidiva v ponedeljek?

:47:04
Seveda si, šef.
:47:06
To je bilo sinoèi.
:47:08
Rekel si, da se ne smem
prièkati s tabo.

:47:22
Prekleto, noèe me poslušati.
:47:25
Hoèeš nasvet?
:47:27
Kaj?
:47:29
Kje imaš èevlje?
:47:32
Tukaj, na tleh.
:47:36
Velike luknje imaš na nogavicah.
:47:39
Niso tako velike.
:47:42
Ti mar nisem dal denarja,
da si kupiš nove?

:47:46
To so nogavice za spanje,
noge ponoèi potrebujejo zrak.

:47:53
Zakaj pa jih potem nosiš podnevi?
:47:55
Zato, ker imajo moje dnevne nogavice
še veèje luknje.

:48:00
Èe ti bom spet dal denar,
si kupi nekaj novih nogavic, prosim.

:48:10
Se bom potrudil,..
:48:12
ampak ne morem obljubiti, mogoèe
najde denar drugo pot.

:48:51
Ni pustil Maggie dolgo poèivati.

predogled.
naslednjo.