Million Dollar Baby
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:48:00
Èe ti bom spet dal denar,
si kupi nekaj novih nogavic, prosim.

:48:10
Se bom potrudil,..
:48:12
ampak ne morem obljubiti, mogoèe
najde denar drugo pot.

:48:51
Ni pustil Maggie dolgo poèivati.
:49:05
Sedaj znam dihati.
:49:07
Ne, nisi pravilno dihala, ker si jo
knokavtirala že v prvi rundi.

:49:10
Mslila sem, da je to bil namen.
:49:12
Namen je, da postaneš dobra,..
:49:14
ne moreš postati dobra, èe vse knokavtiraš
že v 1. rundi,
kako naj ti potem pripravim borbe?

:49:21
Nihèe noèe svojih boksark spravljati v zadrego.
:49:24
Zakaj še vedno boksam borbe
po 4 runde?

:49:27
Zato, ker še nisi zadosti pripravljena
na borbe po 6 rund, zato.

:49:29
Sem, èe že vse knokavtiram v 1. rundi.
:49:36
Frankie je pripravil še eno borbo
s 4 rundami, da se ve, kdo je šef.

:49:51
Oprosti, šef.
:49:53
Maggie ni pustila nobenega dvoma o tem.

predogled.
naslednjo.