:13:04
Ima prilonost za naslov prvaka,
Blue Bear,..
:13:07
milijon dolarjev, delimo 50/50.
:13:10
To je odlièno, Frankie,
zares odlièno.
:13:12
Ne najdem dobrega drugega, pa sem
mislil, da vpraam tebe.
:13:16
Zakaj, hudièa, bi si jaz to elel?
:13:18
Zato, ker si na pol slep butelj, ki mu
kaj takega ni uspelo nikoli v ivljenju.
:13:22
Mislil sem, da bi rad doivel obèutek,
ko si v ringu za naslov prvaka.
:13:26
Oprosti mi, ker se mi smili.
:13:29
Ne, najdi nekoga v Vegasu,
nekoga z mlajimi rokami.
:13:35
Ne bo sedaj jokal?
e imam eno punco.
:13:40
Ne, ve kakna bi bila telovadnica,
èe me ne bi bilo en dan?
:13:45
Takna kot sedaj.
:13:47
Oh, pojdi k vragu.
:13:51
Povej Maggiei, da naj se ne
vraèa brez pasu.
:13:54
Bom.
:13:59
Hej, g. Grant, imam vpraanje za vas,
in prav neumno se poèutim zaradi njega.
:14:06
Vpraanje nikoli ni neumno, Danger.
:14:12
Kako lahko spravijo ves ta led sem
noter skozi to majhno odprtino?
:14:16
Razmiljal sem e,
pa ne morem ugotoviti.
:14:20
Pridi, pokazal ti bom.
:14:22
Res lahko? Mi res lahko to pokaete?
:14:24
Mislim da.
:14:25
e nekaj g. Grant, kdaj bom
pripravljen za borbo?
:14:34
Imam karte, si pripravljena?
:14:37
Bova la z letelom?
:14:38
Bi la raje z avtom?
:14:41
Ti sprauje mene?
:14:43
Bi la raje z letalom,
ali bi la raje z avtom?
:14:47
Lahko konèno tudi jaz
o èem odloèam?
:14:50
Spraujem te.
:14:51
Super, z letalom tja,
nazaj pa z avtom.
:14:55
To je najbolj neumna stvar, ki sem jo
slial do zdaj, kako naj bi to naredila?
:14:59
Rekel si, dalahko izbiram.