Million Dollar Baby
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:38:31
Samo neke pravne zadeve.
:38:34
Kaj je?
:38:35
Kako smo vsi skupaj?
:38:37
Oprosti, ljubica, nimamo veè veliko èasa,..
:38:40
g. Johnson nas je stal veliko denarja,
da uredimo papirje, kot je potrebno.

:38:45
Zakaj jih ne bi pustili tukaj, in ji
jih bom jaz kasneje prebral?

:38:47
Hej, stari, ali si ti del naše družine?
Nehaj se že vmešavati!

:38:55
Preberi mi, mama.
:38:57
Nekaj uradnega, da
zavarujemo tvoj denar.

:39:01
Mama, ne skrbi, boksarska
zveza bo vse to plaèala.

:39:07
Kaj pa èe ne, Marianne? G. Johnson pravi,
da mi lahko vzamejo hišo.

:39:12
Èe napišete vaše premoženje na mamo,
ji ga nihèe ne bo mogel vzeti.

:39:15
Noben doktor, noben
pogrebni zavod, nihèe.

:39:20
Poglejte, zakaj ne pustite tega tukaj,
in ji bom jaz to kasneje prebral?

:39:23
Gospod Dunn, z vsem spoštovanjem,
to ni tvoja stvar.

:39:27
V redu, poèakal bom zunaj.
:39:36
Bila si dobra hèi, Marianne,..
:39:40
podpiši se na ta papir, in s tem bo
tvoja družina preskrbljena,..

:39:44
kakor bi si želel tudi oèka, da bi naredila.
:39:48
Uh, kako se lahko podpišeš?
:39:56
Lahko držiš pisalo?
:39:57
To naredi z zobmi, mama.
:39:59
Huh?

predogled.
naslednjo.