:39:01
Mama, ne skrbi, boksarska
zveza bo vse to plaèala.
:39:07
Kaj pa èe ne, Marianne? G. Johnson pravi,
da mi lahko vzamejo hio.
:39:12
Èe napiete vae premoenje na mamo,
ji ga nihèe ne bo mogel vzeti.
:39:15
Noben doktor, noben
pogrebni zavod, nihèe.
:39:20
Poglejte, zakaj ne pustite tega tukaj,
in ji bom jaz to kasneje prebral?
:39:23
Gospod Dunn, z vsem spotovanjem,
to ni tvoja stvar.
:39:27
V redu, poèakal bom zunaj.
:39:36
Bila si dobra hèi, Marianne,..
:39:40
podpii se na ta papir, in s tem bo
tvoja druina preskrbljena,..
:39:44
kakor bi si elel tudi oèka, da bi naredila.
:39:48
Uh, kako se lahko podpie?
:39:56
Lahko dri pisalo?
:39:57
To naredi z zobmi, mama.
:39:59
Huh?
:40:00
Pisalo ji daj med zobe.
:40:03
Takole, ljubica.
:40:08
Si gledala moj dvoboj?
:40:10
Sedaj vidi, kam te je
to pripeljalo.
:40:14
Bila sem dobra.
:40:16
Izgubila si, Marianne,..
:40:18
ne posvoji krivdi, kakor sem sliala,
toda izgubila si,..
:40:24
ne dovoli, da izgubi e to,
kar ima.
:40:38
Kaj je s tabo?
:40:40
Kaj naj to pomeni?
:40:44
Mama, odpelji Mardee in JD
in pojdite domov,..
:40:49
preden povem temu odvetniku,..
:40:50
da si tako zaskrbljena glede socialne podpore
da si nisi upala podpisati papirjev za hio,..
:40:58
in kadarkoli me prime, da jo prodam,
jo lahko prodam brez tvoje debele riti,..