Million Dollar Baby
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:56:00
Bana kahrolasý bir isim verdin.
:56:05
- Kýrýk burun o kadar acýtmaz.
- Bana niye bunu söylüyorsun?

:56:07
Bana tezahürat yapýyorlardý.
:56:12
Bir sebebi yok.
:56:13
Dergilere çýktým.
:56:14
Ama çok derin ya da kemiðe
çok yakýn bir yara...

:56:18
...ne kadar çok çabalasanýz da
kanamayý durduramazsýnýz.

:56:19
Bunun olabileceðini hiç hayal etmiþ
miydim sence?

:56:23
- Kýzýna yazýyor musun?
- Her hafta.

:56:26
Bir buçuk kilo doðmuþum.
:56:28
Kiliseye niye geldiðini
hiç anlamýyorum.

:56:33
Babam hayatta kalmak için
ne kadar savaþtýðýmý anlatýrdý.

:56:40
Ve ben savaþýmý verdim.
:56:48
Tek yapmak istediðim bu,
Frankie.

:56:53
Seni buna zorlamak
istemiyorum ama...

:56:58
...ihtiyacým olan þey bu.
:57:03
Üst üste 12 nakavttan sonra,
Frankie iyi teklifler almaya baþladý.

:57:03
Ýstediðim her þeyi yaptým.
:57:10
Bunlarý benden almalarýna
izin verme.

:57:10
Ýlki, WBA Dünya Þampiyonasý için
''Mavi Ayý'' Billie ile olan maçtý.

:57:18
Ölene kadar burada
yatmama izin verme.

:57:28
Yapamam.
:57:35
Lütfen benden isteme.
:57:39
Ýstiyorum.
:57:45
Yapamam.

Önceki.
sonraki.