:05:00
- Tramite questi, ci parlano.
- Vuoi dire che ridono di noi.
:05:05
Lo sai cosa rappresenta quel dollaro?
:05:07
L'intero patrimonio dei Gates.
:05:10
Sei generazioni di stupidi...
a caccia di falsi tesori.
:05:14
I soldi non c'entrano, Patrick.
Non hanno mai contato.
:05:18
Vieni, figliolo. È ora di andare.
:05:20
Potete... salutarvi.
:05:30
Nonno?
:05:35
Noi siamo cavalieri?
:05:39
Vuoi diventare cavaliere?
:05:42
Bene. Inginocchiati.
:05:56
Benjamin Franklin Gates,
:05:58
assumi su di te i doveri
dei Templari, dei massoni
:06:04
e della famiglia Gates.
:06:07
Lo giuri?
:06:09
Lo giuro.
:06:24
IL MISTERO DEl TEMPLARI
:06:33
Stavo pensando
a Henson e Peary,
:06:35
hanno attraversato una zona come questa
a piedi o con i cani da slitta.
:06:39
- Te l'immagini?
- Incredibile.
:06:42
A NORD DEL CIRCOLO POLARE
ARTICO Al GIORNI NOSTRI
:06:48
Ci stiamo avvicinando?
:06:50
Se la teoria di Ben é esatta
e il mio modulo di localizzazione é preciso,
:06:54
dovremmo essere molto vicini.
:06:56
Ma non datemi retta:
oggi ho rotto un laccio delle scarpe.