:51:01
Colpito con uno storditore.
Non ricorda niente.
:51:05
Ci sono delle cartucce vuote.
:51:07
Che dicono le altre guardie?
:51:08
- Quali guardie?
- Quelle a cui hanno sparato.
:51:11
Non c'erano altre guardie
di pattuglia quaggiù.
:51:16
Allora...
:51:18
chi é che sparava,
a chi stava sparando,
:51:21
e perché non andavano d'accordo?
:51:23
Non avrete intenzione
di eseguire dei test
:51:26
sulla Dichiarazione
su un furgone in movimento.
:51:29
Abbiamo una sala asettica.
:51:31
Tute sterili,
filtraggio dell'aria, eccetera.
:51:34
- Davvero?
- Non possiamo tornarci.
:51:37
Perché? Perché no?
:51:38
Eccolo. Herbert dice che la Chase
l'ha presentato come Mr Brown.
:51:42
Non é sulla lista.
:51:43
La commessa ha detto che sembrava...
"agitato", ha detto.
:51:47
Voleva prendere
un copia della Dichiarazione
:51:50
senza pagare.
:51:52
Ha pagato con una Visa.
:51:54
Addebitato a Benjamin Gates.
:51:57
La ricevuta di una carta di credito?
:52:00
Ora ci rintracceranno.
:52:02
Troveranno tutti i dati su di te.
E su di me.
:52:05
Lo so. Tra pochi minuti
I'FBI si presenterà a casa mia.
:52:08
Cosa facciamo?
:52:10
- Dobbiamo prendere le lettere.
- Quali lettere?
:52:15
Esci qui,
prendi a destra.
:52:17
Quali lettere?
:52:20
Ha le lettere originali di Silente Dogood?
Ha rubato anche quelle?
:52:25
Ho le scansioni degli originali.
:52:27
- Adesso silenzio.
- Come ha fatto ad averle?
:52:29
Conosco la persona che ha gli originali.
E adesso zitta.
:52:36
- A cosa le servono?
- Non riesce proprio a stare zitta.
:52:40
Mi ascolti bene. La lascerô tenere questo
se promette di chiudere il becco.
:52:46
Grazie.
:52:50
- Ben, sai cosa devi fare.
- Lo so.
:52:52
Sto pensando
se possiamo fare dell'altro.
:52:55
Non per insistere, ma lo sai
quante persone abbiamo alle calcagna?