:50:02
- Dette er ikke en dag for "Eh..."
- Vi fikk et tips for flere dager siden
:50:07
om at noen skulle stjele
uavhengighetserklæringen.
:50:10
Har du navnet på den som tipset?
:50:13
Vi laget ingen fil. Vi trodde ikke
informasjonen var sannferdig.
:50:18
Hva med nå?
:50:19
Det er ikke noe skattekart
bakpå uavhengighetserklæringen.
:50:23
Og det er heller ingen sjanse for
at noen kan stjele denne.
:50:28
Jeg er 100 prosent ærlig.
Alt jeg sa var sant.
:50:31
Jeg vil ha det dokumentet, Mr Brown.
:50:34
OK, jeg heter ikke Brown.
Jeg heter Gates.
:50:36
Jeg var 98 prosent ærlig.
:50:39
Sa du "Gates"?
:50:42
Gates?
:50:44
Er du fra familien bak konspirasjonsteorien
om grunnlovsfedrene?
:50:47
- Det er ingen konspirasjonsteori.
- I og for seg.
:50:51
Jeg tar det tilbake.
Dere er ikke løgnere. Dere er gale.
:50:55
Er det en kopi av
erklæringen til utstilling?
:50:57
- Ja, vi har besluttet...
- La den henge.
:50:59
Gjestene vet at noe har skjedd,
men ikke hva.
:51:01
De tok ham med
en Taser ved tjenesteinngangen.
:51:05
Og vi fant patronhylser.
:51:07
Fikk vi beskrivelse av vaktene?
:51:08
- Hvilke vakter?
- Vaktene som ble beskutt.
:51:11
Det var ikke noen andre vakter på jobb.
:51:16
Så...
:51:18
hvem skjøt, hvem skjøt de på,
:51:21
og hvorfor kom de ikke overens?
:51:23
Du kan ikke mene
at du vil ta kjemiske prøver
:51:26
av uavhengighetserklæringen
baki en van i bevegelse.
:51:29
Vi har arrangert et sterilt område.
:51:31
Beskyttelsesdrakter,
luftfiltreringssystem, full pakke.
:51:34
- Ja vel?
- Vi kan ikke tilbake dit.
:51:37
Hva? Hvorfor ikke?
:51:38
Dette er karen. Dr. Herbert sa
dr. Chase introduserte ham som Mr Brown.
:51:42
Ikke på gjestelista.
:51:43
Hun gavebutikken sa han virket...
Hun sa "forvirret".
:51:47
Han prøvde å gå med et eksemplar
av erklæringen uten å betale.
:51:52
Han betalte med Visa.
:51:54
"Betalt av Benjamin Gates."
:51:57
Kredittkortkvittering?