National Treasure

:59:03

Ako je mastilo nevidljivo,
kako da procitamo?

:59:05

- Ubacite ga u rernu.
- Ne.

:59:08

Mastila sa ferosulfatom
vidljiva su na toploti.

:59:11

- Da, ali ovo je...
- Veoma je staro.

:59:14

Veoma je staro i ne smemo
da rizikujemo da oštetimo mapu.

:59:19

Treba vam reagens.

:59:21

Tata, kasno je.
Zašto ne odeš da spavaš?

:59:23

Nisam umoran.

:59:26

Limun.

:59:34

- Ne smeš to da radiš.
- Ali, moramo.

:59:36

Onda ce to uraditi neko ko je obucen
da rukuje starim dokumentima.

:59:41

U redu.

:59:45

U redu.

:59:48

Ako postoji tajna poruka,

:59:51

verovatno ce biti oznacena simbolom
u gornjem desnom uglu.

:59:56

Tako je.

1:00:01

Tako cu popiti otkaz zbog ovoga.

1:00:33

Kažem vam. Treba vam toplota.

1:00:53

Vidite?

1:00:58

- Još soka.
- Još toplote.